Cet ours un peu con, c'est bien sûr un Tanuki! Après quelques recherches, je suis tombé bien vite sur une iconographie riche et dense. L'histoire et les nombreux symboles associés à cette figure demanderaient pour être compris un long travail d'investigation, que je vais poursuivre.
Ce qu'on peut retenir dans un premier temps c'est que le Tanuki est un animal-esprit de la forêt dont la représentation est devenue populaire au Japon à partir de l'aire Edo (c'est à dire longtemps). On le représente toujours se tenant sur 2 pattes, arborant un chapeau de paille, une bouteille de saké, des lettres de créances et, surtout, une énorme paire de testicules!
Pour faire le tour de la question, je suis allé visité le temple bouddhiste Morinji, dans la préfecture de Gunma, au nord de Tokyo. L'allée principale est bordée de 22 statues de Tanuki qui forment une haie d'individus gentiment obscènes et rigolards, présentant une belle diversité d'interprétations du mythe. L'un d'eux à la forme d'une théière, en référence à un comte populaire impliquant un moine du temple et un individu facétieux. Les Tanukis ont en effet la capacité de changer de forme: je serai contraint d'y revenir, il y a vraiment trop à dire!
Ce qu'on peut retenir dans un premier temps c'est que le Tanuki est un animal-esprit de la forêt dont la représentation est devenue populaire au Japon à partir de l'aire Edo (c'est à dire longtemps). On le représente toujours se tenant sur 2 pattes, arborant un chapeau de paille, une bouteille de saké, des lettres de créances et, surtout, une énorme paire de testicules!
Statue de Tanuki arborant des fruits de Physalis. |
Qu'il soit taillé dans la pierre, dans le plus noble des bois (ci-dessus) ou moulé dans une céramique vernissée dégueulasse (ci-dessous), il est toujours affublé d'un scrotum hors de toute mesure. J'ai lu des choses passionnantes sur l'origine de cette disproportion; on retiendra surtout le caractère "porte-bonheur" (fertilité, chance, fortune, blablabla) que l'époque moderne lui attribue et le fait placer devant les magasins et restaurants.
Tanu-kitsch que l'on trouve en format réduit aux quatre coins du Japon moderne. Il ressemble à un petit Ewok pervers. |
Pour faire le tour de la question, je suis allé visité le temple bouddhiste Morinji, dans la préfecture de Gunma, au nord de Tokyo. L'allée principale est bordée de 22 statues de Tanuki qui forment une haie d'individus gentiment obscènes et rigolards, présentant une belle diversité d'interprétations du mythe. L'un d'eux à la forme d'une théière, en référence à un comte populaire impliquant un moine du temple et un individu facétieux. Les Tanukis ont en effet la capacité de changer de forme: je serai contraint d'y revenir, il y a vraiment trop à dire!
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire